Sunday, April 15, 2018

我的足跡 2018-04-15

我的足跡 2018-04-15

人到中年,回顧曾經踏足的旅遊地點,計劃環遊世界的願望。


YearCountryDestination旅遊地點
1984-1988ChinaBeijing, Nanjing, Shanghai, Hangzhou,
北京,南京,上海,杭州,
Dalian, Harbin, Xian, Chongqing, Xiamen大連,哈爾濱,西安,重慶,廈門
1989-1997USASan Francisco, Bay Area, New York, 
三藩市,灣區,紐約,
Washington, Los Angeles, Las Vegas, Seattle, 華盛頓,洛杉磯,拉斯維加斯,西雅圖,
Austin, Santa Barbara, San Diego, Yosemite奧斯汀,聖巴巴拉,聖地亞哥,優勝美地
Vancouvor, Canada
加拿大溫哥華


YearMonthDestination旅遊地點
1997 JanHawaii, USA
美國夏威夷
1998 JanSeoul, Korea
韓國首爾
DecKuala Lumpur, Malaysia
馬來西亞吉隆坡
AugTokyo, Japan
日本東京
DecMalaysia & Singapore
馬來西亞, 新加坡
1999 MarTaipei, Taiwan
台灣台北
AprCape Town, South Africa
南非開普敦
AprBangkok, Tailand
泰國曼谷
JunHo Chi Minh, Vietnam
越南胡志明市
NovSF & LV, USA美國三藩市,拉斯維加斯
2000 AprBeijing, China中國北京
2001 AprTaipei, Taiwan
台灣台北
JunePhnom Penh, Angkor Wat, Cambodia
柬埔寨金邊,吳哥窟
JuneShanghai, China中國上海
JulyCebu, Phillipines
菲律賓宿務
SepHainan, China
中國海南島
2002 FebLangkawi, Malaysia
馬來西亞蘭卡威
AprShanghai, China中國上海
MayKuala Lumpur, Malaysia
馬來西亞吉隆坡
JunSan Francisco, USA美國三藩市
AugBeijing, China中國北京
2003 AugSingapore新加坡
2004 AprPulau Tioman Island, Malaysia
馬來西亞刁曼島
DecNew Deli & Varanasi Ganges River, India
印度新德里,瓦拉納西恆河
2005 SepLondon, UK; Paris, France
英國倫敦,法國巴黎
2006 SepSeoul, Korea韓國首爾
2007 SepBangkok, Thailand泰國曼谷
2011 JanMacau, China
中國澳門
MarKaohsiung & Taipei, Taiwan
台灣高雄,台北
AprBike Trip, Taiwan台灣高雄,花東單車線
2015 AugToronto & Quebec, Canada
加拿大多倫多,魁北克
Alaska, Yellow Stone Park, USA 
美國阿拉斯加,黃石公園
2016 FebSydney, Australia
澳大利亞悉尼
JulyNew York & New Jersey, USA
美國紐約和新澤西州
AugTaipai, Taiwan
台灣台北
2018 JanTaoyuen, Taiwan
台灣桃園拉拉山

Thursday, March 23, 2017

對照‧張愛玲 2017-3-23 Norman France佛朗士

對照‧張愛玲 2017-3-23 Norman France佛朗士



許燕吉是許地山的女兒,在201310月,她的出版自傳《我是落花生的女兒》(原名《麻花人生》) ,有憶述四十年代她兒時所接觸的弗朗士:她的大人玩伴 ── 她的「褲郎屎」。

1938年許地山 許燕吉 佛朗士
 
 


12

第二開心的就是去弗朗士家。弗朗士是英國人,爸爸港大的同事。他家在香港島另一面的一座小山上,養著一頭驢用來馱水,養一群羊,還有奶牛、鴨子、雞、鵝、免子、蜜蜂,還有貓和狗,整個是個小畜牧場。後來哥哥和我都學了畜牧專業,就是這時培養的興趣。弗朗士獨身,也很風趣。有一回,他挺神秘地告訴我,他娶了個姑娘。「啊?在哪兒?」「就在我房𥚃。」我就快跑去看,甚麼人也沒有,只有一幅古裝美女國畫掛在牆上。當我失望地走出來,他們都哈哈大笑。弗朗士還信誓旦旦地說,他絕對honest,大美人就是他wife。他要爸爸給他譯個中國名字。爸爸說,你的姓譯成廣東話就是「褲郎屎」(褲襠屎)。我在一旁拍手,才解了氣。爸爸去世時,他正利用暑假開大貨車,為宋慶齡領導的「保衛中國同盟」往延安運送從海外募捐來的藥物、物資。沒想到只過了四個月,他就在香港對日作戰時中彈犧牲了。近年,我曾兩次去香港給父親掃墓,也去赤柱軍人墳場給他獻一技花。

37

爸爸和他學生也很親近,常有學生到家𥚃來,每年還會在我家舉辦一兩次「遊樂會」。頭幾天全家就忙起來,製作遊戲道具,準備獎品,佈置會埸,還要做些點心之類,學生們來都玩得很開心。每學年,他們要公演文藝節目,也到我家來排練,爸爸還給他們當導演,但總把我「拒之門外」。我聴得見,看不到,很生氣。我知道,爸爸有時還帶他的學生們出遊,從不帶我,大概是怕我又賴地不走,譲學生背。


 詳細內容 - 私人網頁連結

 





Wednesday, March 22, 2017

對照‧張愛玲2017-3-22 憶胡適之

對照‧張愛玲2017-3-22 憶胡適之


1947年至年1957年胡適先生與夫人江冬秀旅居美國公寓坐落紐約曼哈頓東城81104愛玲先生見胡適先生時,當時平行時空的他64歲,搜集到胡適先生五十年代的照片。
 
胡適先生與夫人江冬秀
 

19541025日,愛玲先生將《秧歌》寄給客居美國的胡適先生,並給胡先生寫了一封信。1955125日,胡適日記寫著將《秧歌》「仔細地看了兩遍後」,回信表示對此書的欣賞。他為此書扉頁的題辭上說「寫得真細緻、忠厚」、「近年我讀的中國文藝作品,此書當然是最好的了。」同220日,張先生給胡先生回信寄了五本中文版《秧歌》,及《傳奇》、《流言》與《赤地之戀》的英文本。11張先生到美國紐約後即與炎櫻拜訪他,自己亦單獨探訪一次。感恩節時(11月24日),胡適先生相約張先生,但她與炎櫻已吃飯胡適先生曾回訪張先生住處女子宿舍。
1962224胡適先生心臟病猝逝張先生寫散文《憶胡適之》弔念初刊在19682月香港明報月刊26


同年十一月,我到紐約不久,就去見適之先生,跟一個錫蘭朋友炎櫻一同去。那條街上一排白色水泥方塊房子,門洞裡出現樓梯,完全是港式公寓房子,那天下午曬著太陽,我都有點恍倔起來,仿佛還在香港。上了樓,室內陳設也看著眼熟得很。適之先生穿著長袍子。他太太帶點安徽口音,我聽得更覺得熟悉。她端麗的圓臉上看得出當年的摸樣,兩手交握著站在當地,態度有點生澀。我想她也許有些地方永遠是適之先生的學生,使我立刻想起讀到的關於他們是舊式婚姻罕有的幸福的例子。他們倆都很喜歡炎櫻,問她是哪裡人。她用國語回答,不過她離開上海久了,不大會說了

195511

胡適公寓

我後來又去看過胡適先生一次,在書房裡坐,整個一道牆上一溜書架,雖然也很簡單,似乎是定制的,幾乎高齊屋頂,但是沒擱書,全是一疊疊的資料夾子,多數亂糟糟露出一截子紙。整理起來需要的時間心力,使我一看見就心悸

胡適公寓

有一天胡適先生來看我,請他到客廳去坐,裡面黑洞洞的,足有個學校禮堂那麼大,還有個講臺,臺上有鋼琴,台下空空落落放著些舊沙發。沒什麼人,幹事們鼓勵大家每天去喝下午茶,誰也不肯去。我也是第一次進去,看著只好無可奈何的笑。但是適之先生直贊這地方很好。我心裡想,還是我們中國人有涵養。坐了一會出來,他一路四面看著,仍舊滿口說好;不像是敷衍話。也許是覺得我沒有虛榮心。我當時也沒有琢磨出來,只馬上想起他寫的他在美國的學生時代,有一天晚上去參加復興會教派篝火晚會的情形。

YWCA職業女子宿舍

我送到大門外,在臺階上站著說話。天冷,風大,隔著條街從赫貞江上吹來。適之先生望著街口露出的一角空濛的灰色河面,河上有霧,不知道怎麼笑眯眯的者是望著,看怔住了。他圍巾裹得嚴嚴的,脖子縮在半舊的黑大衣裡,厚實的肩背,頭臉相當大,整個凝成一座古銅半身像。我忽然一陣凜然,想著:原來是真像人家說的那樣。而我向來相信凡是偶像都有「粘土腳「,否則就站不住,不可信。我出來沒穿大衣,裡面暖氣太熱,只穿著件大挖領的夏衣,倒也一點都不冷,站久了只覺得風颼颼的。我也跟著向河上望過去微笑著,可是仿佛有一陣悲風,隔著十萬八千里從時代的深處吹出來,吹得眼睛都睜不開。那是我最後一次看見適之先生

 

1958年,我申請到南加州亨亭屯·哈特福基金會去佐半年,那是AP超級市場後裔辦的一個藝文作場,是海邊山谷裡一個魅麗的地方,前年關了門,報上說蝕掉五十萬。我寫信請適之先生作保,他答應了,順便把我三四年前送他的那本《秧歌》寄還給我

1958

胡適作保,並寄回〈秧歌〉圈點本
 
胡適(18911217日-1962224)
胡適記念館有詳細資料http://www.mh.sinica.edu.tw/koteki/metadata.aspx


詳細內容 - 私人網頁連結